“設計是一種追求品味的生活概念讓靈感自由釋放，是一種追求完美的生活態度

藝術是生活的升華,設計是藝術的呈現感悟。"— —Donny

"Design is a concept of life that makes it inspiration freely, it is a kind of life attitude towards the perfect life.

Art is the sublimation of life, design is the presence of art."says Donny

01

 客餐廳空間

在大空間設計布置的時候，我們利用家具的多元化避免了“大而空”的視覺感受。

When the large space design is arranged, we use the diversification of furniture to avoid "big and empty" visual feelings.

素雅的顏色更添一些低調，呈現出一個雅奢大氣的質感空間。材質的運用上頗為考究，十分講究統一性，材料的質感上更趨向自然純粹，意在用簡約的手法和質樸的材質，打造出都市生活中的雅致氣韻。

The color of the elegance adds some low-key, showing an elegant atmosphere. The material is quite famous, very uniform, and the material texture is more trend tonaturally pure, intended to use simple techniques and rustic materials to create an elegant rhyme in urban life.

簡潔的形式、明朗的線條、平靜柔和的色調、木質紋理輔以石材飾面，加以藍色軟裝部分點綴——所有這些都在告訴你，沒有必要急于求成。實用主義追求 拋棄了很多不必要的裝飾 視覺壓力減少到最低，所以看起來更加和諧。

Simple form, bright lines, calm soft tones, wooden texture to stone fingers, plus blue soft parts embellishment - all of this is telling you, no need to be eagerto seek. Practical pursuit abandoning a lot of unnecessary decorative visual pressures to minimize, so it looks more harmonious.

采用實木色與黑白灰相結合的設計，同時兼具簡約與奢華的特色，展現出了不同的藝術風格。

The design of solid wood colors and black and white ash, while combining simple and luxurious features, showing different artistic styles.

餐廳主基調采用大面積的高級灰質感元素，同時加入大量富有感情且溫潤的木質材料，引入大自然的元素讓餐廳更富有情感 浮夸的吊燈是餐廳的點睛之筆。

The restaurant main base is a large-scale high-grasmetric element, simultaneously add a large amount of emotional wood material, introducing nature's elements tomake the restaurant more emotionally exaggerated chandeliers are the touch of the restaurant.

走廊區域利用塊和面形成了錯落的結構關系，塑造了空間的層次 ，既能玩轉高端人群的生活場景又能將極簡發揮到極致。

The corridor area uses blocks and faces to form a regular structural relationship, shaping the level of space, can play minimalism to play to the high-end life scene.

02 

主臥空間

設計的言語，傾瀉在空間的塵埃中；似柔軟的生活，卸下疲憊，包裹，蜷縮，安靜；睡前的竊竊私語，是溫柔的月光，私密且溫暖。

Designed speech, pour in the dust in space; like a soft life, unloading exhaustion, wrapping, curling, quiet; awesome whispering, is gentle moonlight, private and warm.

細節在于磨合，木材、硬包以及金屬材質三種材質的搭配看似簡約，卻充滿了細節。

Details is that the three materials of the wood, the wood, hard packets, and metal materials seem simpler, but it is full of details.

03

兒童房

不同于主臥的儀式感和高級感，兒童房和客房以相對明亮的主題設計為主，給空間一點不一樣的生活質感。

Unlike the master bedroom, the high-level, children's rooms and rooms are dominated by relatively bright theme, giving space a little different.

04 

衛生間

衛生間整體采用黑白色調為主，相對于常規的雙臺盆我們采用了深色石材貫穿柱盆體現空間的層次感

The overall the bathroom uses black and white tones, which uses a layer of deep stone throughout the bin.

玻璃移門讓視覺更加通透

Glass sliding door makes visual transparency

有趣的靈魂，是皮囊下的故事；讀白的空間 是有趣的內心設計。

Interesting soul is a story under the skin; the space read white is interesting inner design.

上邸出品

項目名稱： 仁恒河濱城

項目地點：中國 ·上海

項目時間：2022年

設計團隊：應華東、李冬哲、騰峻華

應華東/Donny Ying                        李冬哲                            騰峻華

上邸設計創始人-設計總監                    主創設計師                        深化設計師